【原文】
玉不琢 不成器 人不学 不知义
为人子 方少时 亲师友 习礼仪

【译文】
玉石,如果不能被精雕细琢,精心打磨,就不能成为一件精美的玉器的;同样的道理,一个人如果不能够勤奋、努力地学习,也就不会懂得人生的礼节道义(做人的道理)。
作为子女,在年纪还小的时候,一定要多亲近那些好的老师和好的朋友,不断地向他们学习人生的知识、经验和学问,以及人处世的道理,从而学会做人处世的礼节仪式。

【解读】
一个人如果不学习,就如同一块石头一样不会有什么大用。只有经过勤奋用功,不断磨练自己,不断地修正自己的思想、习惯和行为,不断地完善提升自己,将来才能成为社会上的有用之人。在年小的时候,应该多多学习师友的学识和经验,来丰富和武装自己的思想和头脑。